Peel the clementines and remove the white skin. Divide them into segments and put them in a small bowl. Add yoghurt, season with sugar and lemon juice. Pour into a glass, sprinkle with hazelnut leaves and decorate with lemon balm.