Put the orange zest and juice with 3 tbsp. sugar in a small pot. Bring to the boil, boil down for about 5 minutes until syrupy. Remove from the heat and let it cool down.
Wash and drain the berries, remove the currants from the panicles. Wash apricots, cut in half and remove stone. Dice the apricots finely. Mix the fruits with half of the syrup
Stir mascarpone, yoghurt, vanilla sugar and 3 tbsp. sugar until smooth. Distribute fruit salad in 4 glasses. Put cream on top and sprinkle with remaining syrup. Keep cool until serving