Cut red peppers into quarters, clean and wash. Cut the red peppers into fine strips, except for one quarter. Peel and halve onions and cut them into fine slices. Heat 2 tablespoons of oil in a pan. Fry the bell peppers and onions for 4-5 minutes at medium heat. Add marjoram and fry briefly. Season with salt, pepper and paprika powder.
Wash the meat and dab dry. Season with salt and pepper. Spread half of the paprika mixture on the roast and roll up. Tie together with kitchen string. Rub with salt, pepper and paprika powder. Heat 2 tablespoons of oil in a large frying pan. Brown the roast thoroughly all around. Deglaze with 1 litre of water, bring to the boil and stir in the stock. Cover and stew for about 2 hours. For the dip, quarter yellow peppers, clean and wash. Cut red and yellow pepper quarters into small cubes. Wash chives, dab dry and cut into fine rings. Mix quark and sour cream.
Brown the roast thoroughly all around. Deglaze with 1 litre of water, bring to the boil and stir in the stock. Cover and stew for about 2 hours. For the dip, quarter yellow peppers, clean and wash. Cut red and yellow pepper quarters into small cubes. Wash chives, dab dry and cut into fine rings. Mix quark and sour cream. Mix in chives and paprika, except for 1 tablespoon. Season to taste with salt and pepper. Place in a bowl and sprinkle with remaining paprika cubes. Heat the rest of the paprika-onion mixture with 100 ml of braising stock. Cut the roast open and arrange the paprika vegetables around it. Garnish with marjoram
Mix in chives and paprika, except for 1 tablespoon. Season to taste with salt and pepper. Place in a bowl and sprinkle with remaining paprika cubes. Heat the rest of the paprika-onion mixture with 100 ml of braising stock. Cut the roast open and arrange the paprika vegetables around it. Garnish with marjoram
With 8 people: