Peel garlic and dice finely. Clean, seed, wash and finely chop the chilli. Wash the herbs, dab dry, put some rosemary aside for garnishing. Finely chop all herbs except basil.
Mix herbs, chilli and garlic with the oil. Clean, wash and chop the tomatoes. Peel onion and cut or slice into thin rings. Mix tomatoes, onion and vinegar with 1/4 of the marinade.
Garnish with rosemary put aside. Drain the olives. Mix with 1/4 of the marinade and basil leaves. Cut cheese into slices. Arrange on a plate and sprinkle with 1/4 of the marinade.
Cut the bread into slices and place on a baking tray. Spread with herb butter and sprinkle with the remaining marinade. Bake in the preheated oven (electric cooker: 200 °C/ convection oven 175 °C/ gas: level 3) for 8-10 minutes.
Serve the bread with the marinated tomatoes, olives and cheese.