Cut the mango into small pieces. Finely puree with kefir, sugar, 3 tablespoons lime juice and melting flakes. Put 3 tablespoons lime juice on a plate. Spread the coloured sugar on another plate.
Dip glass upside down first in juice then in sugar. Pour the drink into a glass. Serve with drinking straw and decorate with slices of lime.