Wash the cucumber thoroughly and dab dry. Grate coarsely and drain on kitchen paper. Peel garlic and press it through a garlic press. Mix yoghurt, garlic and olive oil.
Season to taste with salt and pepper. Add the grated cucumber and let it stand for about 1 hour. Just before serving, wash the herbs, dab dry and chop. Add to soup