Mix yoghurt, milk, coconut cream and lime juice with ice cubes in a shaker until creamy. Distribute through a bar sieve to four glasses. Decorate as desired with coconut shavings