Peel and finely dice the shallots and garlic. Heat 2 tablespoons of oil in a frying pan. Sauté shallots and garlic in it. Stir in curry powder and honey and steam briefly. Remove from the heat and let it cool down lukewarm.
Wash the dill and coriander and shake dry. Pluck off the dill tips and coriander leaves and chop coarsely. Put the chopped dill and shallots mixture in a bowl. Mix in 3 tablespoons of oil and herbs. Season with salt and pepper.
Mix crème fraîche and lime juice. Serve together with the tartar. Roasted brown bread tastes good with it.