Put ice cubes in a shaker. Add orange juice, lemon syrup and egg yolk, shake well and pour into a glass. Garnish with an orange wedge and lemon balm leaves.