Put butter, cream cheese and egg yolk in a bowl. Peel the garlic and add to the butter using a garlic press. Knead everything with a fork. Season with salt and pepper. Wash the chives, dab dry and cut into fine rings.
Put the cheese spread in a bowl and sprinkle it on top. Small boiled potatoes and a hearty farmhouse bread taste good with it.