Mix wine and currant juice, soak gelatine in it and warm it up lukewarm. Leave to set in the refrigerator. Put the roast in plenty of boiling water. Add bay leaf and peppercorns and cook over medium heat for about 1 1/4 hours.
In the meantime, clean, wash and quarter the cabbage for the salad and cut it into fine strips. Clean, wash and cut spring onions into rings. Dice bacon finely, leave out crispy, mix with cabbage and spring onions.
Deglaze bacon fat with vinegar and oil and bring to the boil. Season with salt, pepper and sugar. Pour over the salad and mix thoroughly. Mix sour cream, honey, mustard and pickled pepper. Wash the apple and, except for a few slices for garnishing, peel and grate.
Sprinkle with lemon juice. Whip the cream until stiff. Fold in horseradish and grated apple. Arrange both sauces in orange baskets and decorate. Season coleslaw again and arrange on salad leaves.
Cut the meat open and arrange on a plate with the sauces. Turn over the aspic, cut out small lozenges for a star, dice the rest finely and sprinkle over the meat. Serve garnished with fresh herbs.