For the peanut sauce, stir the hoisin sauce with peanut butter and 2-3 tablespoons of water until smooth. For the chili-fish sauce, clean and wash the chillies and chop them very finely with seeds. Peel garlic and chop very finely.
Mix fish sauce, chili, garlic and 1-2 teaspoons sugar.
For the summer rolls, rinse the prawns and pat them dry. Heat the oil in a wok or frying pan. Fry the prawns for about 2 minutes on each side. Season with salt and pepper. Pour boiling water over the noodles, let them soak for about 20 seconds, then drain.
Wash the chives, dab dry and cut into 8-10 cm long pieces. Wash the herbs, shake dry and pluck the leaves. Wash the salad, shake dry and pluck smaller.
Moisten rice paper individually on a work surface or flat plate from both sides with water. Rub the water with your hands until the sheets become elastic. Spread the filling on top and roll up (see
rolling technique below). Serve summer rolls with the dips. Serve with the remaining herbs.