Dab meat dry. Peel onions and cut into slices. Sauté both in portions in hot oil, turning vigorously. Season with salt, pepper, juniper berries and roughly chopped bay leaves. Dust with flour and paprika.
Deglaze with red wine and 1/2 litre water. Cover and stew for about 40 minutes. In the meantime peel, wash and slice the carrots. Add peas, carrots, tomato juice and cream, cook another 10 minutes in goulash. Season again and serve