Peel and finely chop the onion. Peel garlic and chop finely. Clean, wash and slice the carrots. Pumpkin clean and dice. Peel, wash and chop potatoes.
Clean the chilli, remove the seeds and cut into rings. Heat the oil in a pot and fry the onion until transparent. Add garlic, carrots, potatoes and pumpkin, fry briefly. Sprinkle with curry and cumin and sauté briefly.
Deglaze with broth, orange juice and coconut milk. Season with salt and pepper. Bring to the boil, cover and simmer for about 20 minutes. Take 2-3 tablespoons of vegetables from the stock and put aside. Remove the pot from the heat and puree everything finely with a blender.
Season again with salt, sugar and pepper. Sprinkle the stew with vegetables put to one side and serve garnished as you like with chilli pepper, coriander, orange wedge and pumpkin.