Chopping chocolate. Melt with 100 g butter in pieces in a hot water bath. Let it cool down a little. Grease six ovenproof moulds (each containing approx. 150 ml) and sprinkle with sugar.
Preheat oven (electric cooker 175°C/circulating air: 150°C/gas: level 2). Beat ##eggs##, egg yolk and 60 g sugar with the whisks of the hand mixer for approx. 5 minutes until foamy. Stir in flour and the melted chocolate.
Fill the moulds to about 3/4 with the chocolate mixture. Bake in a hot oven for 10-12 minutes.
##Pears## peel, quarter, core and cut into slices. Melt 2 tablespoons of butter in a pan. Steam pears for 3-4 minutes while turning. Sprinkle with 2 tbsp. sugar and caramelise.
Pour in ##apple juice## and bring to the boil briefly. Remove the chocolate malheur from the oven, turn over immediately and serve with the pears.