Wash the potatoes and cook in boiling salted water for about 15 minutes. Add thyme and rosemary. In the meantime, wash spring onions, dab dry and cut into coarse rings.
Wash and quarter apples, remove core and cut into slices. Pour Balkan salad into a bowl and mix with spring onions and apples. Drain potatoes, rinse with cold water, peel, cut into thin slices and mix into the salad.
Wash the lamb chops, dab dry and season with salt and pepper. Peel the garlic, press through a garlic press and mix with a tablespoon of oil. Spread the garlic oil on both sides of the lamb chops.
Heat the remaining oil in a frying pan. Fry the lamb chops over medium heat for about 8 minutes, turning them over. Arrange the salad with the chops on plates.