Finely chop the cranberries. Finely chop the apricots in the universal chopper. Mix the fruits, sprinkle with liqueur and leave to stand for about 30 minutes. Roll out the puff pastry on the paper. Spread the fruits evenly on top, leaving a 1 cm wide edge all around.
Whisk egg yolk and whipped cream. Spread one long side with egg yolk. With the help of the paper roll up the dough tightly from the other long side. Cut into 16 slices, place on 2 baking trays lined with baking paper, press down lightly. Brush the edges of the dough with egg yolk. Bake the trays one after the other in a preheated oven (electric cooker: 200 °C/ convection oven: 175 °C/ gas: level 3) for 15-20 minutes. Remove from the oven, place on a rack and allow to cool. Pass the jam through a sieve. Spread snails with the jam.
Brush the edges of the dough with egg yolk. Bake the trays one after the other in a preheated oven (electric cooker: 200 °C/ convection oven: 175 °C/ gas: level 3) for 15-20 minutes. Remove from the oven, place on a rack and allow to cool. Pass the jam through a sieve. Spread snails with the jam. Let dry for about 30 minutes
1 hour waiting time