Put melon liqueur, rum, orange bitters and lime juice with 2 ice cubes in a shaker and shake vigorously. Strain into a glass and fill up with well-chilled Bitter Orange. Garnish with a slice of lime and lemon balm.