Wash coriander, dab dry, remove coarse stalks and chop leaves coarsely. Melt the oil in a small pot. Sweat curry powder in it for about 1 minute at low heat. Remove the pot from the stove and let it cool down briefly.
Stir in yoghurt, sour cream, milk and chutney. Fold in coriander. Season with salt, pepper and sugar.