Cook quail eggs in boiling water for about 4 minutes. Then rinse cold, peel and halve. Clean, wash and halve the tomatoes. Peppers also clean, wash and cut into small pieces. Wash the rocket and chop very coarsely. For the vinaigrette, beat vinegar and oil.
Season with salt, pepper, sugar and capers. Mix the prepared salad ingredients with the vinaigrette. Cover and leave to stand for approx. 20 minutes. In the meantime cut the bread into bite-sized pieces. Fry in melted fat while turning until golden brown. Season the salad if necessary and serve with the bread