Separate two eggs. Stir 2 eggs, 2 egg yolks, 1/8 litre milk, 1/8 litre water, 1 pinch of salt, flour and baking powder until smooth. Let the dough swell for about 10 minutes. Mix 1/4 litre milk, cream, pudding powder and 3 tablespoons sugar.
Heat 1 teaspoon of oil in a coated pan (24 cm Ø). Pour in 1/4 of the dough and fry on both sides until golden brown. Process the rest of the dough in the same way. Drain the cherries, collect the juice and bring to the boil.
Stir red fruit jelly powder, 2 tablespoons of sugar and 4 tablespoons of water until smooth, use to thicken the juice. Fold in the cherries, bring to the boil again. Grease a higher casserole dish. Put a pancake in it, add 1/4 of the cherries.
Pour over 1/3 of the vanilla cream. Layer the remaining ingredients in the same way, finishing with a layer of cherries. Bake in the preheated oven (electric cooker: 200 °C/ convection oven: 175 °C/ gas: level 3) for approx. 30 minutes.
Beat the egg whites until stiff, pour in 80 g sugar. Take the casserole out of the oven, spread the beaten egg white on top. Bake at the same temperature for 5-8 minutes. Remove and sprinkle with grated chocolate.