Put vinegar and 3/8 litres of water in a pot and bring to the boil. Coarsely crush peppercorns and juniper in a mortar. Add bay leaves, aniseed and crushed spices to the pot and simmer at low heat for about 2 minutes. Remove from the stove and let it cool down
Onions peel and roughly chop. Clean and wash 2 medium-sized carrots and celery and cut them into large pieces. Wash the meat and dab dry. Put the vegetables and meat in a bowl and pour the stock over them so that the roast is covered as completely as possible. Cover and marinate in the refrigerator for about 24 hours. After 12 hours turn the meat over
Remove the meat from the marinade and dab dry with kitchen paper. Pour the marinade through a fine sieve and collect the stock. Drain vegetables and spices. Measure out 200 ml marinade. Season meat with salt and pepper. Heat oil in a roasting pan. Brown the meat thoroughly all around. Add onions, vegetables and spices and fry. Stir in tomato paste and fry for 1-2 minutes. Deglaze with 250 ml stock, measured marinade and red wine and bring to the boil. Cover in a preheated oven (electric cooker: 175 °C/ convection oven: 150 °C/ gas: stage 2) and braise for 1 1/2-2 hours
Wash parsley, shake dry and chop finely. Mix dumpling mixture and parsley and form into small dumplings. Put the dumplings into boiling salted water and let them simmer for about 20 minutes
Peel, wash and slice the remaining carrots. Heat the butter in a wide saucepan. Sauté the carrots in it, then deglaze with approx. 50 ml broth. Season with salt, pepper and maple syrup and simmer covered for about 5 minutes.
Remove meat from the roaster and keep warm. Pour sauce through a sieve. Add cranberries and jelly, bring to the boil, stir in sauce thickener and simmer at low heat for about 1 minute. Season sauce with salt and pepper. Cut the roast open, arrange on a plate with some sauce and carrots. Add the dumplings and the rest of the sauce
With 6 people:
waiting time approx. 24 hours