Soak raisins in sherry. Boil the mushrooms in water once, then drain. Peel and wash carrots and cut into small cubes. Clean the pointed cabbage, cut out the stalk and cut the cabbage into slices.
Peel and finely chop the onion. Just before serving, sauté the onion in 1 tablespoon of hot oil until translucent. Add pointed cabbage and carrots, fry for approx. 5 minutes. Add mushrooms and raisins, season with salt and pepper.
Melt 40 g butter in it. Wash the fillets and dab dry. Peel garlic and press it through a garlic press. Wash the thyme and remove the leaves from the stems. Halve the bacon. Carve the chillies lengthwise, remove seeds and chop finely.
Heat the remaining oil. Leave the bacon in it until crispy, take it out. Melt the remaining butter in the bacon fat. Sauté garlic and thyme in it. Add the fillets and fry until golden brown, turning them over. Take out.
Heat the jam and 8 tablespoons of water in it, pass through a sieve. Add vinegar and chilli, season with salt. Arrange vegetables, filets, bacon and sauce in portions. Serve garnished with thyme.