Clean, wash and chop the carrot. Wash the dill, dab dry and chop finely. Season yoghurt with vinegar, salt, pepper and 1 pinch of sugar. Stir in dill and half of the carrot cubes.
Clean and wash the chicory, remove larger leaves, cut the rest into strips. Cut cucumber into pieces of about 5 cm length. Quarter them and cut them very thin. Put every second cut slice inside.
Arrange chicory leaves and cucumber fans on flat plates. Place chicory strips in the middle. Fill with carrot-yoghurt sauce. Sprinkle with remaining carrot cubes.