Peel and chop the onions. Peel, wash and chop the carrots. Wash the meat and dab dry. Season on each side with salt and pepper. Then turn in 2-3 tablespoons of flour.
Heat the oil in a frying pan. Brown the meat on each side, take it out. Fry the onions and carrots in the frying fat. Sprinkle with 1 tbsp. flour and sauté. Add wine, 5 tbsp vinegar and 400 ml water, bring to the boil.
Stir in broth, laurel and juniper, add meat. Cover and braise in a preheated oven (electric cooker: 175 °C/circulating air: 150 °C/gas: level 2) for approx. 2 hours.
Beetroot clean, peel, wash briefly, cut into slices. Wash the rosemary and dab dry. Pluck needles, chop. Sauté beetroot and rosemary in hot butter. Sprinkle 1 tbsp. sugar over it, caramelise.
Add 3 tablespoons of vinegar and 75 ml of water, bring to the boil. Season with salt and pepper. Cover and cook over low heat for about 20 minutes.
Remove the meat and season the sauce. Serve with beetroot. Serve with potato noodles and tomato jam. Drink tip: dry red wine, for example a Pinot Noir.