Grind chocolate and rusk separately. Cut figs into very small cubes and mix with flour. Cream butter, 100 g sugar, salt and orange peel. Separate the eggs. Stir in egg yolks one after the other. Mix ground almonds, rusk and baking powder, stir in briefly.
Beat the egg whites until stiff and fold into the dough in 3 portions, together with the chocolate and figs. Pour the dough into a greased springform pan (26 cm Ø) sprinkled with breadcrumbs. Bake in the preheated oven (electric cooker: 175 °C/ convection oven: 150 °C/ gas: level 2) for approx. 45 minutes. Cover if necessary in between. Let the cake cool down a little and remove from the tin. Prick several times with a wooden stick and sprinkle with orange juice and liqueur. Leave to cool completely. Knead marzipan and icing sugar. Colour half orange. Form mini globules and roll them in 1-2 tablespoons of sugar. Coarsely chop the couverture and melt it on a hot water bath. Fill 2 tablespoons of couverture into a small piping bag.
Knead marzipan and icing sugar. Colour half orange. Form mini globules and roll them in 1-2 tablespoons of sugar. Coarsely chop the couverture and melt it on a hot water bath. Fill 2 tablespoons of couverture into a small piping bag. Cover the cake with the remaining couverture, place in the refrigerator for 30 minutes. Decorate the cake with chocolate coating from the piping bag. Sprinkle with marzipan balls and leave to dry for about 1 hour